Llegué a ese lugar gracias a una de mis películas favoritas, Antes del Atardecer. La primera escena es dentro de esa librería y después de verla no pude dejar de pensar que quería visitar ese lugar. En junio de 2012 emprendí mi primer viaje por placer a Europa. Anteriormente había viajado por trabajo, sin mucho tiempo para recorrer. Mi llegada a París fue desde Londres, en tren, cerca de las cuatro de la tarde. Tomé el metro, dejé las cosas en el hostel y mapa en mano fui directamente a ese lugar. Comenzaba a oscurecer y las lucecitas de colores de la fachada de la librería se encendieron.

Interior de Shakespeare & Co.

Shakespeare & Co es una librería fundada en 1951 por George Whitman, ubicada en el Barrio Latino de París, justo en diagonal a la Catedral de Notre Dame. Allí no sólo se venden libros en inglés. Es considerado un santuario para escritores y artistas, quienes pueden dormir en la planta alta de la librería rodeados de libros, máquinas de escribir, un piano…una atmósfera difícil de explica en palabras. Más que una librería es una gran biblioteca, llena de pequeños rincones, detalles que, si sos amante de la lectura, te van a atrapar.

 Fachada de Shakespeare & Co.

Su interior es medio laberíntico y cada sector te atrapa.Una pequeña reja separa a la poesía del resto de los géneros. Las personas dejan frases, declaraciones de amor, palabras sueltas en papeles pegados en la pared, filtrados entre las hojas de algún libro. Tiene gran cantidad de obras de teatro, libros de diseño y algunos de viajes también.

Escabullirse  y asomarse por la ventana es también una gran postal: el río Sena y Notre Dame de  fondo.. Hay una pequeña cabina donde es posible sentarse a escribir, realmente inspirador. Una gran pizarra anuncia las charlas que dan los autores invitados, debaeas sobre distintas temáticas o presentaciones de nuevos libros.

Al lado del local principal, hay otra tienda con reliquias, libros antiguos, ejemplares únicos. En la vereda hay algunas cajas, bibliotecas móviles con otros ejemplares en liquidación.

Algunos de los libros que me compre en Shakespeare & Co.

No exagero cuando digo que es un lugar único. Pasé horas literalmente recorriendo los estantes, leyendo en algún rincón de la planta alta, volcando algunos versos en la máquina de escribir y me di el gusto de asistir a la presentación de un libro.

Shakespeare & Co, es uno de mis postales favoritas de París, un sitio obligado, un rincón de la ciudad al cual siempre quiero volver. Un lugar cálido, que invita a dejar pasar el tiempo entre letras, palabras y libros.

Más info: www.shakespeareandcompany.com  / es.parisinfo.com

Navegando por la web encontré una iniciativa innovadora que busca integrar a la comunidad local de un destino con los turistas que lo visitan. La propuesta viene de la mano de uno de los destinos más visitados del mundo, París y se llama “Do you speak touriste?”

En este post comparto la idea y me pregunto ¿Conocemos a nuestros turistas?

En post anteriores hablamos sobre los destinos amigables para viajar y las actitudes de los residentes para con los turistas y visitantes. Esta claro que no todos los destinos gozan de buena fama y París es uno de ellos. Muchas veces escuché decir que los parisinos son antipáticos, malos anfitriones y que no toleran que se les hable en otro idioma que no sea el francés. Para mí esto fue un mito derrumbado. En las dos oportunidades que estuve en París me sentí más que cómoda y la gente muy receptiva, sin problemas.

Pero esta fama instalada ha llevado a París a generar estrategias de todo tipo para cambiar su “imagen poco feliz”. La más reciente se llama Do you speak touriste? y consiste en informarle a la comunidad cómo se conforman los perfiles de los turistas que más visitan la ciudad para conocerlos un poco más en profundidad, comprenderlos y ayudarlos a vivir una mejor experiencia.

El sitio web comparte artículos de actualidad, vídeos de comerciantes y prestadores de servicios turísticos, información útil y una guía de descarga gratuita donde se comparten los perfiles de la demanda con los siguientes datos:

• Nacionalidad /Mercado,

• ¿Qué les evoca París? ¿Qué esperan de la ciudad?,

• Cuales son los sitios preferidos de la ciudad,

• Frases de bienvenida en su idioma, con audios!

• Consejos o recomendaciones que aprecian en el destino,

• Gasto promedio y distribución del gasto en destino,

• Horarios en los que almuerzan y cenan,

• Aquellas cosas que disfrutan y valoran  de un destino turístico,

• Cuestiones que es mejor evitar, entre otras.

Perfil del turista brasileño en París.

De esta manera, los parisinos que quieran conocer un poco más el perfil de los turistas que visitan la ciudad, pueden descargar el manual gratuito e informarse de manera práctica y visual. El material esta editado en francés, ya que fue diseñado y pensado para el residente de la ciudad.

Como iniciativa me pareció original, fácil de aplicar, accesible a través de plataformas online y, por sobre todo, una oportunidad para generar una imagen positiva del destino y su gente.

Esto lleva a preguntarme,

¿Conocemos a nuestros turistas?

Sitio web: www.doyouspeaktouriste.fr

Manual de descarga gratuita: www.doyouspeaktouriste.fr/Guide_DoYouSpeakTouriste.pdf

Más info: @leticiaestevez

En 20 días recorrí Nueva York y París (en ambos casos por segunda vez) y me encontré frente al gran dilema: ¿Qué ciudad me gusta más? Lejos de hacer una lista cargada de comparaciones, me senté en un café y llegué a una personal conclusión:

Hay ciudades que te dan y otras que te quitan…

Intentar comparar París con Nueva York sería un esfuerzo interminable. Son dos ciudades tan diferentes como deslumbrantes, sin mencionar que son dos de los destinos preferidos por los turistas de todo el mundo. Si bien a simple vista es fácil identificar que cada una tiene identidad propia, había algo en mi relación con ellas que no me era indiferente. Este viaje puso blanco sobre negro mis percepciones y me ayudó a comprender que Nueva York me da y París me quita.

Nueva York me lleva puesta. Cuando llego a la ciudad siento que me recibe a gritos de mil colores. Siento que no me deja pensar y apenas tengo reflejos para caminar entre sus calles.

Sirenas, luces, nieve, el vapor de sus alcantarillas, las decenas de líneas entrelazadas de su sistema de subterráneos, palabras en castellano, otras en inglés, taxis con pantallas de TV y un sinfín de cadenas de comidas rápidas que me recuerdan que ser vegetariana tiene sus complicaciones al momento de viajar …UFF!  Cuantas cosas! Ni bien comienzo a formar parte del todo, me toca hacer la valija para seguir ruta.

Luego de nueve horas de vuelo, allí estaba París…erguida y esbelta, orgullosa de su lengua y su estilo de vida.

París me ilumina pero no me encandila. Puedo pasar horas en un café o una librería sin necesidad de mucho más. Se deja observar confiada de saber que no necesita convencer a ningún turista de su belleza. Eso hace que París me inspire y saque de mí aquellas palabras, pensamientos, sueños que suelo tener en mi cabeza, escondidos en una rutina no me deja escucharlos. Escribo, escucho y hablo en un idioma que apenas aprendí. Con París manejamos los mismos tiempos y el diálogo es un poco más parejo.

No elijo a una ciudad sobre otra, sino que me elijo a mi en una u otra experiencia. Los destinos nos modifican, nos transforman, nos invitan a vivir y sentir tantas cosas…

Los dejo con algunas imágenes de un libro que volcó las diferencias entre estas ciudades de manera visual y gráfica. Se llama “París Vs. New York” de Vahram Muratyan.