Archivo de Tag: Villa General Belgrano

Charrúas en la Fiesta Nacional de la Cerveza

El pasado lunes culminó una nueva edición de la Fiesta Nacional de la Cerveza -la 51- en Villa General Belgrano, provincia de Córdoba. Fueron muchos los grupos de baile centroeuropeo que se presentaron en la celebración, de todos los puntos del país. Pero llamó mi atención la participación de artistas originarios de naciones vecinas. Durante el primer fin de semana de festejos (del viernes 3 al domingo 5 de octubre), deslumbraron en la pista bailarines oriundos de Colonia Suiza Nueva Helvecia, mientras que el segundo (del viernes 10 al lunes 13) hicieron lo suyo los brasileños de Da Furb, grupo de danzas alemanas de Blumenau.

Como, por esas casualidades de la vida, estoy casada con un argentino hijo de uruguayos de Colonia Suiza, no me fue difícil contactarme con Richard Quintela, quien está a cargo del Grupo de Danzas Alpenveilchen, uno de los presentes en la Oktoberfest (el otro fue Los Alegres Alpinos, baile alemán de la misma ciudad). “El grupo Alpenveilchen es la segunda vez que participa en la Oktoberfest de Villa General Belgrano; la primera fue hace unos 16 años aproximadamente”, me contó.

 

El grupo de danzas típicas suizas, alemanas y tirolesas Alpenveilchen (Violeta de los Alpes) realizó su primera presentación en público el 16 de mayo de 1987. Es oriundo de Colonia Suiza Nueva Helvecia, en el departamento de Colonia, distante 60 kilómetros de Colonia del Sacramento y 120 de Montevideo. A través de sus danzas, su música y el cántico tradicional del tirol, el yödler, amalgama perfectamente varias generaciones, siendo un fiel exponente de un sitio en el que se entrelazan el pasado y el presente para poder delinear el futuro. Respira tradiciones culturales que les legaron los inmigrantes centroeuropeos que por el año 1862 se afincaron en esa zona y fundaron la ciudad.

Es enriquecedor ver cómo padres e hijos se unen en el baile, aportando su granito de arena en la difusión de lo que son sus orígenes.

El grupo Alpenveilchen ha participado de varios eventos culturales que homenajean a la cultura centroeuropea en Paraguay y Brasil. En la Argentina, fueron parte de al menos 15 ediciones de la Fiesta Nacional del Folclore Suizo en San Jerónimo Norte, Santa Fe; bailaron en la Fiesta Nacional de la Orquídea y Provincial de la Flor 2012 en Montecarlo, Misiones; y también mostraron su arte en Helvecia (Santa Fe), San José (Entre Ríos) y en las capitales de Córdoba, Jujuy, Tucumán y Buenos Aires.

Para participar de la edición 2014 de la Oktoberfest, en marzo de este año se contactaron con los organizadores de la fiesta, “para conocer un poco cómo eran las condiciones y evaluar las posibilidades de participar”, agregó Richard. Alpenveilchen es un grupo autogestionado, que no recibe apoyo oficial ni comercial privado de ninguna índole. “Nos financiamos mediante beneficios que hacemos durante todo el año. Afortunadamente los organizadores nos realizaron la invitación formal para participar de la Oktoberfest”, señaló.

Son varias las propuestas que este ballet lleva a las distintas fiestas que visita. Con trajes tanto cantonales como de fantasía campestre centroeuropeos, incorporan en sus presentaciones un show con cucharas de madera, fabricadas artesanalmente en el Cantón de Appenzel (Suiza), ritmo llamado Hörtlslefer.

alpenveilchen 2014_4

Charlando un poco de cómo ve la Fiesta Nacional de la Cerveza, Richard afirmó: “Creemos fervientemente que la Oktoberfest representa y cumple con todos requisitos que debe tener una fiesta popular que honre las tradiciones centroeuropeas”.

¿Visitaste alguna vez la Fiesta Nacional de la Cerveza? ¿Coincidís con Richard? ¡Espero tus comentarios!

FOTOS: Alpenveilchen Grupo de Danzas – Fan Page Facebook

 

¡Oktoberfest!

En lo que fueron mis primeras vacaciones como legalmente casada, con mi flamante esposo fuimos unos días a Santa Rosa de Calamuchita. Desde que él visitó Córdoba por primera vez -gracias a mi insistencia-, en raras ocasiones rumbeamos para otro punto del país. Ese mayo nos instalamos una semana en una cabaña ubicada a media cuadra del río Santa Rosa. Es de imaginar que, por cercanía, Villa General Belgrano fue una de las primeras recorridas, junto con el ascenso a La Cumbrecita. Ya antes de partir de Buenos Aires había prometido “comer una porción de torta acompañada de chocolate caliente” en algún bar belgranense. Pero el destino quiso que, el día elegido para el paseo, el termómetro superara unos atípicos 25°C para esa época del año. Entonces cambiamos el menú, y empinamos una rica cerveza artesanal para amenizar la caminata. Y fue una muy buena idea.

La cerveza artesanal de esa zona es una de las más famosas del país. Elaborada por descendientes de alemanes, austríacos y suizos, es un componente esencial -junto a la arquitectura local, las tortas y los chocolates- de lo que es el bastión de la inmigración alpina en el país. Es por ello que allí, cada año para esta época y desde los 60, se celebra la Oktoberfest o, en criollo, la Fiesta Nacional de la Cerveza.

Gentileza: El Sitio de la Villa Fan Page.

Gentileza: El Sitio de la Villa Fan Page.

La celebración, que dura diez días, arrancó hoy. Y si bien los espectáculos centrales, tanto de música como de baile, responden a las raíces centroeuropeas de la comunidad, también hay una amplia gama de shows folclóricos argentinos como así también de otras colectividades, como la árabe o la española por citar algunos ejemplos, y ritmos como el rock y el jazz. Mañana, sábado 4 por la noche, se realizará la elección de la 51° Reina Nacional de la Cerveza.

El valor de las entradas es de $100 los días 3, 4, 5, 8, 10 y 13 octubre; de $150 el 11 y 12 de octubre; y gratuita el resto de las jornadas. La programación artística se desarrollará en el escenario Matías Calvo Ortega, del Parque Cervecero; otras actividades tendrán lugar en el Salón de Eventos y Convenciones (Av. Julio Roca 168, Zona Sur, Villa General Belgrano).

Si querés conocer la programación completa y más datos sobre la fiesta, te invito a ingresar en  https://www.elsitiodelavilla.com/oktoberfest/index.html.

 

 

Fiesta Nacional de la Masa Vienesa: entre las empanadas de Vigilia y las delicias austríacas

Como todos los años llegada Semana Santa, la cordobesa Villa General Belgrano recibe a los turistas ansiosos de unos días de descanso con lo mejor de la pastelería austríaca. Es que este fin de semana largo es el elegido anualmente para celebrar la Fiesta Nacional de la Masa Vienesa.

Con origen en 1971, esta fiesta nació por iniciativa de un grupo de vecinos, que buscaron ofrecer algo “diferente” a los visitantes que se acercaban a la villa durante este feriado católico. Luego de mucho pensar, se les ocurrió que la gastronomía centroeuropea, tan típica en la zona, podía ser la alternativa. Acercaron la propuesta al intendente de entonces, quien rápidamente aceptó, siempre y cuando se respetara la liturgia de Semana Santa. Y fue así que el Centro de Comercio local organizó lo que en principio fue una caravana: dos conjuntos de folclore internacional y una orquesta típica recorrían, turnándose, hoteles y confiterías ofreciendo buena música -argentina y europea- y delicias austríacas. Dos confiterías históricas de la ciudad, “El Ciervo Rojo” y “Ottilia”, se sumaron a la celebración ofreciendo a los clientes viejas recetas familiares de raigambre vienesa.

© Diego Lima / Municipalidad de Villa General Belgrano

© Diego Lima / Municipalidad de Villa General Belgrano

Hoy la Fiesta Nacional de la Masa Vienesa es una de las más conocidas a nivel país. Forma parte, junto al Otoño Vienés -celebración inmediatamente anterior, con propuestas gastronómicas europeas y shows multiculturales- de los eventos tendientes a mantener vivas las tradiciones inmigrantes. Lo particular de esta celebración es que, en una mezcla europea y argentina, nos deleita con música y baile de aquí y de allá, de ayer y de hoy: el Salón de Eventos (Av. Julio Roca 168) recibirá este año a Carina Ciseroni -cantante de música celta-, al Grupo Musical Diego Jara -música fusión flamenco jazz-, al Ballet Raíces Serranas -danzas folclóricas argentinas- y al Grupo Enzian -danzas centroeuropeas-, entre muchos -y variados- otros.

Y como todo se da en el marco de la Semana Santa, también tendrá lugar un cuadro temático del Vía Crucis a cargo del Ballet Ecos de Tradición e Instituto Los Gauderios -Pedro Varela-, el jueves y viernes próximos. Tampoco faltará la ya tradicional búsqueda de huevos de Pascua: una coneja partirá con los niños desde el Salón de Eventos, a las 10 del domingo 20, hasta la Plaza Enrique Dick, frente a la Terminal de Ómnibus. Allí habrá actividades para los chicos, y cada uno se llevará su huevo de chocolate.

Repostería y chocolate europeos, empanadas y vino, esa mezcla argentino-europea de la que todos tenemos un poco.

Si quieren interiorizarse en las actividades que tendrán lugar en el marco de esta fiesta, les dejo un enlace: click aquí.

Afiche Fiesta Nacional de la Masa Vienesa 2014

Para quienes no puedan visitar Villa General Belgrano esta Semana Santa, les acerco otras actividades que podrán disfrutar en este fin de semana largo:

10 al 20 de abril: Feria Internacional de Artesanías (Córdoba, Córdoba).

17 al 20 de abril: Fiesta Nacional del Camarón y el Langostino (Bahía Blanca, Buenos Aires); Fiesta Regional de la Producción (Trevelin, Chubut); La Pasión según San Juan (General Madariaga, Buenos Aires); Vía Crucis Gaucho (San José de Metán, Salta).

19 de abril: Encuentro de Sogueros y Guasqueros “Entre lonjas y leznas” (Cañuelas, Buenos Aires); Día del Aborigen Americano (Formosa, Formosa; Colonia Aborigen Machagai y Las Palmas, Chaco); Fiesta Regional del Indio Americano (El Maitén, Chubut); Fiesta Provincial del Aborigen (Cushamen, Chubut).

19 y 20 de abril: Festival Pialada y Marcada Criolla (Coronel Moldes, Salta).